▮▮Coloprice

117 termes

Glossaire des centres de données

Des définitions en langage clair, avec de vrais chiffres. Citation libre avec attribution.

Absorption Nette

L'absorption nette est une métrique immobilière commerciale, adaptée des marchés des bureaux et de l'industrie, qui mesure la variation nette de la capacité de colocation louée ou contractée — généralement exprimée en MW de charge IT — dans un marché donné sur une période définie, suivant la demande réalisée plutôt que l'offre annoncée.

Additionnalité

L'additionnalité est le principe selon lequel l'achat d'énergie renouvelable doit entraîner la construction d'une nouvelle capacité de génération propre, plutôt que de simplement réallouer des crédits provenant de centrales électriques qui existaient déjà.

Bail foncier

Un bail foncier est un accord à long terme, généralement de 30 à 99 ans, au cours duquel un développeur de centre de données loue une parcelle brute à son propriétaire plutôt que de l'acheter, puis construit et possède le bâtiment et l'équipement pendant la durée du bail.

Bail Triple Net (BNN)

Un bail triple net (BNN) est une structure de bail dans laquelle le locataire paie non seulement un loyer de base mais aussi les taxes foncières, l'assurance du bâtiment et les frais d'entretien, transférant presque tous les frais d'exploitation de l'installation du propriétaire au locataire.

Bare metal

Bare metal est un serveur physique dédié loué à un seul client sans couche de virtualisation imposée par le fournisseur — le client obtient un accès direct au matériel et un contrôle total du système d'exploitation.

BESS (Système de stockage d'énergie par batterie)

Un BESS (Système de stockage d'énergie par batterie) est une installation de batterie à l'échelle du réseau — presque toujours lithium-ion aujourd'hui — qui stocke l'électricité pour l'écrêtage de pics, l'arbitrage basé sur l'heure d'utilisation, les services réseau et l'alimentation de secours prolongée, distinct des petites chaînes UPS à l'intérieur d'une salle de données.

BMS (Système de gestion technique du bâtiment)

Un système de gestion technique du bâtiment (BMS), aussi appelé système d'automatisation du bâtiment, est la couche de contrôle qui surveille et exploite les installations mécaniques et électriques d'un data center — refroidisseurs, unités CRAC/CRAH, générateurs, appareillage de commutation et suppression d'incendies — généralement via des protocoles comme BACnet ou Modbus.

Busway (canalisations préfabriquées)

Le busway, ou système de distribution par canalisations, est une enveloppe métallique préfabriquée transportant des conducteurs en cuivre ou en aluminium rigides qui distribue l'électricité le long d'une salle de données à la place des goulottes de câbles conventionnelles et des circuits de dérivation.

C-rate

Le C-rate est une mesure de la vitesse à laquelle une batterie se charge ou se décharge par rapport à sa capacité énergétique nominale, exprimée en tant que multiple de cette capacité par heure : un taux 1C décharge complètement une batterie en une heure, 0,5C prend deux heures, et 2C prend trente minutes.

Cage de colocation

Une cage de colocation est un espace physiquement fermé et verrouillable — généralement des cloisons en grillage métallique avec une porte d'accès dédiée fermable — qui confère à un client un contrôle d'accès exclusif au niveau du plancher au sein d'une salle de données partagée, situé entre une suite entièrement privée et une armoire partagée dans la hiérarchie de sécurité.

CDU (Unité de distribution de liquide de refroidissement)

Une CDU (Unité de distribution de liquide de refroidissement) est le module matériel qui sépare la boucle d'eau de l'installation d'un centre de données de la boucle de refroidissement technologique, contrôlant le débit, la pression et la température du liquide de refroidissement livré aux plaques froides directes au puce ou aux échangeurs thermiques arrière.

Centre de données hyperscale

Un centre de données hyperscale est une installation extrêmement grande construite par ou pour les grandes plateformes cloud et internet — AWS, Microsoft, Google, Meta, Alibaba et autres — conçue pour évoluer à des dizaines ou des centaines de mégawatts de charge informatique à travers une infrastructure standardisée gérée par logiciel.

Centre de données modulaire

Un centre de données modulaire est une installation construite à partir de modules d'alimentation, de refroidissement et informatique préfabriqués et assemblés en usine qui sont expédiés sur le site et connectés ensemble, plutôt que construits entièrement avec des métiers sur site.

Centre de données neutre vis-à-vis des opérateurs

Un centre de données neutre vis-à-vis des opérateurs est une installation dont le propriétaire ne favorise ni ne restreint l'accès à un seul opérateur de télécommunications, ce qui permet aux clients de choisir librement parmi tous les fournisseurs de réseau présents dans le bâtiment.

Centre de données périphérique

Un centre de données périphérique est une installation plus petite située à proximité des utilisateurs finaux ou des appareils — dans les villes secondaires, aux points d'agrégation du réseau ou sur les sites de tours de télécommunications — pour minimiser la latence et les coûts d'accès.

Certification Tier (Uptime Institute)

La Certification Tier est le processus formel de vérification tiers d'Uptime Institute confirmant que la conception et/ou les installations construites d'un centre de données répondent aux exigences d'infrastructure et de redondance d'un niveau Tier spécifique (I-IV) selon sa norme Tier, distinct d'un opérateur qui commercialise simplement une installation comme « équivalente à Tier III », ce qui n'a pas de validation tiers.

Cession-bail

Une cession-bail est une transaction au cours de laquelle un exploitant de centre de données vend une installation qu'il possède à un investisseur — généralement un REIT, un fonds d'infrastructure ou un acquéreur de capital-investissement — et signe simultanément un bail à long terme pour continuer à l'exploiter, transformant un actif immobilisé en flux de trésorerie initial tout en conservant le contrôle opérationnel.

Charge à la demande

Une charge à la demande est un frais de service facturé sur le pic unique le plus élevé de consommation d'énergie (kW) sur un intervalle de 15 ou 30 minutes au cours d'une période de facturation, distinct des frais par kWh pour la consommation totale.

Charge informatique

La charge informatique est la puissance électrique réellement consommée par les équipements informatiques — serveurs, stockage et équipements réseau — mesurée en kW ou MW, excluant le refroidissement, les pertes de conversion de puissance et les systèmes de bâtiment.

Cloud GPU

Un cloud GPU est un service cloud qui loue une capacité de calcul GPU — pour l'entraînement AI, le fine-tuning, l'inférence et le rendu — facturés par GPU-heure ou via des contrats réservés.

Cloud souverain

Un cloud souverain est une infrastructure cloud et une offre de services construites pour garder les données, les opérations et l'accès administratif d'un client dans une juridiction nationale ou régionale spécifique, gérées par des entités répondant aux exigences légales et de résidence du personnel de cette juridiction, de sorte que les données restent hors de portée des lois étrangères telles que la loi CLOUD Act américaine.

Colocation

La colocation est un service où un opérateur de centre de données loue l'espace, la puissance et le refroidissement à des clients qui installent et exploitent leurs propres serveurs et équipements réseau.

Colocation de détail

La colocation de détail est la vente de capacité de centre de données en petits lots — une unité de baie unique, un quart de baie, une armoire complète ou une cage privée — groupée avec la puissance, le refroidissement, la connectivité et les services de support.

Colocation de gros

La colocation de gros est la location de grands blocs de capacité de centre de données, généralement à partir d'environ 250 kW jusqu'à des halls ou des bâtiments entiers multi-mégawatt, à un seul locataire selon un contrat à long terme.

Confinement des allées chaudes/froides

Le confinement des allées chaudes/froides est une pratique d'aménagement de centre de données qui sépare physiquement l'air froid d'alimentation de l'air chaud d'échappement pour prévenir le mélange et la recirculation.

Construction sur mesure (BTS)

La construction sur mesure (BTS) est un modèle de développement dans lequel un développeur de centre de données construit une installation selon les exigences spécifiques d'un locataire — localisation, capacité, densité, technologie de refroidissement et spécifications de sécurité — dans le cadre d'un bail à long terme signé avant ou pendant la construction.

Coût nivelé du stockage (LCOS)

Le coût nivelé du stockage (LCOS) est le coût moyen par unité d'électricité qu'un système de batterie décharge sur sa durée de vie, exprimé en $/MWh, calculé à partir du coût capital initial, du financement, des pertes d'efficacité aller-retour, de la dégradation et des dépenses d'augmentation, répartis sur chaque cycle que le système effectue.

CUE (Efficacité d'Utilisation du Carbone)

CUE (Efficacité d'Utilisation du Carbone) est une métrique de durabilité qui mesure les émissions de CO2 produites par unité d'énergie informatique consommée dans un centre de données, exprimée en kgCO2e/kWh.

DCIM (gestion de l'infrastructure du data center)

La DCIM (gestion de l'infrastructure du data center) est un logiciel qui surveille, mesure et gère l'infrastructure physique d'un data center — l'alimentation électrique, le refroidissement, l'espace et les actifs — comblant l'écart entre les systèmes des installations et les systèmes IT.

Densité de baie

La densité de baie est la quantité d'énergie IT, mesurée en kW, consommée par une seule baie — un concept de tendance du marché distinct de la définition kW par unité de baie, suivi la vitesse à laquelle ce chiffre augmente à mesure que les charges de travail IA remplacent le calcul conventionnel.

Devant le compteur (FTM)

Devant le compteur (FTM) décrit les actifs de production ou de stockage d'énergie qui se connectent directement au réseau électrique public et vendent de l'énergie ou des services réseau sur les marchés de gros, plutôt que de se situer du côté client du compteur — l'inverse exact des systèmes derrière le compteur (BTM) qui desservent la charge privée d'une installation unique.

Développement greenfield

Le développement greenfield est la construction d'un centre de données sur des terres non développées auparavant, par opposition à la conversion brownfield des bâtiments industriels existants ou à l'expansion des campus d'exploitation.

Économiseur (Économiseur d'air/d'eau)

Un économiseur est un mode de système de refroidissement qui utilise directement les conditions de l'air extérieur ou de l'eau, contournant les refroidisseurs mécaniques gourmands en énergie chaque fois que la température ambiante et l'humidité le permettent.

Électricité en arrière du compteur

L'électricité en arrière du compteur est l'électricité produite au site de consommation ou adjacent — du côté client du compteur utilitaire — pour qu'elle alimente le centre de données sans passer par le réseau public.

Émissions Scope 1/2/3

Les émissions Scope 1, 2 et 3 sont les trois catégories du cadre comptable du Protocole GES utilisées pour classer l'empreinte carbone d'une entreprise.

Énergie sans carbone 24/7 (24/7 CFE)

L'énergie sans carbone 24/7 est une norme de durabilité exigeant que chaque mégawatt-heure d'électricité qu'une installation consomme, à chaque heure du jour, soit appariée avec une génération sans carbone du même réseau régional — une barre plus stricte que l'appariement annuel d'énergie renouvelable, qui permet aux acheteurs de compenser la consommation de combustibles fossiles nocturnes par les excédents solaires diurnes ailleurs.

ERE (Efficacité de Réutilisation Énergétique)

L'Efficacité de Réutilisation Énergétique (ERE) est une métrique de durabilité des centres de données, développée par The Green Grid, qui mesure la quantité d'énergie totale d'une installation qui est réutilisée ailleurs — pour le chauffage urbain, les serres ou les bâtiments adjacents — plutôt que de mesurer la pure efficacité comme le fait le PUE.

Espace blanc

L'espace blanc est la zone surélevée ou la dalle dans un data center qui accueille l'équipement informatique — les baies de serveurs, les équipements réseau et le stockage — à la différence de « l'espace gris », l'installation mécanique et électrique telle que les refroidisseurs, les locaux UPS et les appareillages qui la soutiennent.

Espace gris

L'espace gris est la zone d'un data center dédiée à l'infrastructure de support mécanique et électrique — générateurs, appareillage électrique, salles UPS et batteries, centrale de refroidissement, pompes et CDU — par opposition à l'espace blanc, la zone surélevée ou dalle qui accueille réellement les baies informatiques et génère les revenus.

Facteur de capacité

Le facteur de capacité est le ratio de l'électricité qu'une centrale électrique génère réellement au cours d'une période par rapport à ce qu'elle générerait si elle fonctionnait à sa puissance nominale maximale pendant toute la durée, exprimé en pourcentage.

Facteur de puissance

Le facteur de puissance est le rapport entre la puissance active (kW) réellement utilisée et la puissance apparente (kVA) prélevée sur le réseau électrique, l'écart entre elles étant causé par le déphasage entre la tension et le courant dans les charges inductives.

FFO / AFFO (Fonds provenant des opérations)

FFO (Fonds provenant des opérations) est la métrique de rentabilité standard des REIT définie par Nareit comme le revenu net plus l'amortissement des biens immobiliers et l'amortissement, moins les gains sur ventes de propriétés — un indicateur des flux de trésorerie qui ajuste le fait que l'amortissement GAAP surestime le déclin économique de la valeur des centres de données bien entretenus.

Fibre active

La fibre active est une connexion par fibre optique livrée avec l'équipement de transmission du fournisseur déjà actif, donc le client achète la bande passante — généralement une longueur d'onde 10G, 100G ou 400G ou un circuit Ethernet — plutôt que les brins de verre physiques eux-mêmes.

Fibre noire

La fibre noire est une fibre optique installée mais inutilisée (non allumée) qu'un client loue et actionne avec son propre équipement de transmission, plutôt que d'acheter un service de bande passante géré.

File d'attente d'interconnexion

Une file d'attente d'interconnexion est l'arriéré ordonné de demandes de connexion au réseau qu'un opérateur de réseau ou de transport doit examiner et approuver avant qu'un nouveau grand consommateur d'électricité, comme un centre de données, ou un nouveau générateur puisse se connecter au réseau électrique.

Hall de données

Un hall de données est la salle à plancher surélevé ou dalle située à l'intérieur d'un bâtiment de centre de données où sont installés les racks de serveurs, les équipements réseau et les unités de refroidissement — distinct des zones électriques, de la centrale de génération et des espaces de bureaux qui l'entourent.

HBM (mémoire haute bande passante)

La HBM (mémoire haute bande passante) est un type de mémoire DRAM dans laquelle les puces mémoire sont empilées verticalement et connectées au processeur via une interface très large à travers un interposeur en silicium, fournissant une bande passante bien supérieure à celle des mémoires DDR ou GDDR classiques.

Hôtel de transporteurs

Un hôtel de transporteurs est une installation hautement interconnectée, neutre vis-à-vis des transporteurs — souvent un bâtiment multi-étages converti dans le cœur d'une grande métropole — où des dizaines de transporteurs télécoms, de fournisseurs d'accès Internet et d'entreprises se rencontrent physiquement pour échanger du trafic, généralement ancrée autour d'une salle de rencontre.

IA Souveraine

L'IA souveraine est la capacité d'une nation à développer, entraîner et exploiter indépendamment des modèles d'intelligence artificielle sur une infrastructure de calcul située sur le territoire national, et souvent détenue ou contrôlée au niveau national, sans dépendance primaire envers les hyperscaleurs étrangers.

InfiniBand

InfiniBand est une norme de mise en réseau haut débit et à faible latence utilisée pour interconnecter les serveurs et le stockage à l'intérieur des centres de données, le plus couramment pour les clusters de calcul haute performance et l'entraînement d'IA.

Interconnexion

L'interconnexion est l'échange direct de trafic entre les réseaux, les clouds et les entreprises à l'intérieur ou entre les data centers, contournant l'internet public pour une meilleure performance, sécurité et coût.

Interconnexion croisée

Une interconnexion croisée est un lien câble physique — fibre ou cuivre — tiré entre deux clients ou entre un client et un porteur au sein du même centre de données, généralement acheminé par la salle de rencontre.

Internet exchange (IX / IXP)

Un internet exchange (IX ou IXP) est une fabric commutée partagée où de multiples réseaux — fournisseurs d'accès Internet, fournisseurs de contenu, CDN et entreprises — s'interconnectent pour échanger du trafic directement, une pratique appelée peering.

IRR (Taux de rendement interne)

Le taux de rendement interne (IRR) est le taux d'actualisation auquel la valeur actuelle nette des flux de trésorerie projetés d'un investissement dans un data center — dépenses de construction suivies de revenus de location — est égale à zéro, ce qui en fait la métrique standard que les investisseurs utilisent pour comparer les rendements ajustés au facteur temps des transactions de développement ou d'acquisition concurrentes.

IRU (Droit d'utilisation inaliénable)

Un IRU (Droit d'utilisation inaliénable) est un droit à long terme, non résiliable, d'utiliser une quantité spécifique de capacité de fibre optique ou de brins de fibre noire sur un itinéraire de télécommunications, généralement pendant 15-25 ans, sans transférer la propriété du câble sous-jacent.

Jumeau numérique (centre de données)

Un jumeau numérique est un réplica virtuel continuellement mis à jour et en temps réel de l'infrastructure physique d'un centre de données — baies, circuits électriques, systèmes de refroidissement et disposition de l'étage — construit à partir de modèles de conception CAO/BIM et de flux de données de capteurs en direct provenant des systèmes DCIM et des systèmes de gestion des bâtiments.

kW par rack (densité de rack)

kW par rack, ou densité de rack, est la quantité de puissance électrique qu'un centre de données fournit à une seule armoire, ce qui détermine à son tour la quantité de calcul qui peut y être installée.

Latence

La latence est le temps qu'il faut aux données pour se déplacer entre deux points d'un réseau, généralement mesuré en millisecondes comme temps aller-retour (RTT).

LCOE (Coût nivelé de l'électricité)

Le LCOE (Coût nivelé de l'électricité) est le coût moyen par unité d'électricité, généralement exprimé en $/MWh, qu'un actif de production doit générer au cours de sa durée de vie pour couvrir le coût d'investissement, le financement, les opérations et le carburant, actualisés à la valeur actuelle.

Mains à distance

Les mains à distance constituent un service de support technique sur site offert par les fournisseurs de colocation, où les techniciens des installations effectuent des tâches physiques sur l'équipement d'un client pour que le client n'ait pas à envoyer du personnel.

Maintenable en parallèle

Maintenable en parallèle décrit une conception de centre de données — l'exigence déterminante du Tier III de l'Uptime Institute — dans laquelle tout composant de capacité unique ou chemin de distribution pour la puissance ou le refroidissement peut être arrêté pour maintenance planifiée ou remplacement sans perturber la charge informatique.

Micro centre de données

Un micro centre de données est une unité autonome, intégrée en usine — souvent un seul enclosure ou conteneur — qui regroupe les racks, l'UPS, le refroidissement, la protection incendie, la sécurité et la supervision dans une empreinte d'environ 1-10 racks et 5-100 kW.

Microréseau

Un microréseau est un système électrique localisé — combinant la génération sur site telle que les turbines à gaz, les piles à combustible, l'énergie solaire ou le stockage par batterie avec son propre système de contrôle — qui peut alimenter un data center tout en étant connecté au réseau d'utilité ou « s'isoler » lui-même et fonctionner indépendamment lors d'une panne.

Mise en Service (Niveau 5 / IST)

La mise en service est le processus de test étagé qui valide que les systèmes électriques et mécaniques d'un centre de données fonctionnent comme prévu avant que l'installation ne soit remise aux opérations, en suivant un cadre de cinq niveaux largement utilisé dans l'industrie et formalisé dans les directives ASHRAE et Uptime Institute.

Neocloud

Un neocloud est une nouvelle génération de fournisseur cloud concentré presque exclusivement sur le calcul GPU pour l'IA, en contraste avec les catalogues de services larges des hyperscalers.

Niveaux Uptime Institute Tier (I-IV)

Les niveaux Uptime Institute Tier constituent une classification à quatre niveaux de la résilience de l'infrastructure des centres de données, du Tier I (capacité basique) au Tier IV (tolérance aux pannes).

NOI (Revenu d'Exploitation Net)

Le NOI, ou revenu d'exploitation net, est le revenu qu'une propriété de data center génère à partir des loyers, de la puissance et des frais d'interconnexion moins ses dépenses d'exploitation — services publics, maintenance, gestion immobilière et assurance — avant que le service de la dette, les impôts, l'amortissement ou les dépenses en capital ne soient déduits.

NRC (Charge non-récurrente)

Une charge non-récurrente (NRC) est un frais unique facturé au début d'un contrat de colocation ou d'interconnexion pour couvrir les travaux de mise en place — installation de traversées, construction de cages ou d'armoires, câblage, raccordement des circuits d'alimentation et mise à disposition initiale — par opposition à la charge mensuelle récurrente (MRC) qui couvre l'espace continu, l'alimentation et les services.

NVLink

NVLink est l'interconnexion haut débit propriétaire de NVIDIA qui relie les GPU entre eux (et aux processeurs NVIDIA) à une bande passante bien supérieure à PCIe, permettant à plusieurs GPU de partager la mémoire et d'agir comme un seul grand accélérateur.

Open Compute Project (OCP)

L'Open Compute Project (OCP) est un consortium industriel, lancé par Facebook en 2011, qui publie des spécifications open-source pour le matériel des centres de données — serveurs, baies, alimentations de puissance, commutateurs réseau et, de plus en plus, des architectures de refroidissement liquide et d'alimentation de baie pour les clusters d'IA.

PDU (Unité de Distribution d'Alimentation)

Une PDU (unité de distribution d'alimentation) est un équipement qui distribue l'alimentation électrique au matériel IT dans un centre de données.

Pile à combustible à oxyde solide (SOFC)

Une pile à combustible à oxyde solide (SOFC) est un dispositif électrochimique qui convertit un carburant — gaz naturel, biogaz ou de plus en plus hydrogène — directement en électricité par une réaction chimique plutôt que par combustion, sans pièces mobiles et sans le profil d'échappement d'un générateur diesel.

Plancher surélevé

Un plancher surélevé est un système de revêtement de sol de centre de données composé de carreaux amovibles (généralement 60 x 60 cm) supportés par des piédestaux de 30-120 cm au-dessus de la dalle structurelle, créant un plénum utilisé pour distribuer l'air froid à travers des carreaux perforés et pour acheminer les câbles d'alimentation et de réseau.

Point de présence (PoP)

Un point de présence (PoP) est un emplacement physique — généralement un rack ou une suite à l'intérieur d'un centre de données indépendant des opérateurs ou de colocalisation — où un opérateur réseau, un fournisseur cloud ou un CDN termine sa propre infrastructure pour se connecter à d'autres réseaux et clients sur ce marché.

PPA (Contrat d'achat d'électricité)

Un PPA (contrat d'achat d'électricité) est un contrat à long terme — généralement 10-20 ans — par lequel un acheteur s'engage à acheter l'électricité d'un projet de génération spécifique à des prix convenus.

Pré-location

Une pré-location est un engagement de bail signé pour la capacité d'un centre de données avant que l'installation soit complètement achevée — parfois avant le début de la construction.

PUE (Efficacité énergétique)

Le PUE (Efficacité énergétique) est un ratio qui mesure l'efficacité énergétique d'un centre de données en divisant la puissance totale de l'installation par la puissance livrée aux équipements informatiques.

Puissance délaisée

La puissance délaisée est une capacité électrique qui existe mais ne peut pas être utilisée de manière productive ou monétisée — un thème croissant des deux côtés du marché des centres de données.

Puissance garantie

La puissance garantie est une fourniture d'électricité qu'un générateur ou un service public s'engage contractuellement à fournir à la demande, indépendamment des conditions météorologiques ou de disponibilité de combustible, par opposition à une fourniture non garantie ou intermittente qui peut être délestée.

RDHx (Échangeur Thermique de Porte Arrière)

Un échangeur thermique de porte arrière (RDHx) est un panneau refroidi par liquide monté à l'arrière d'une baie de serveurs qui élimine la chaleur de l'air d'échappement des équipements informatiques avant qu'il ne réintègre la salle, établissant un pont entre le refroidissement par air traditionnel et le refroidissement liquide complet.

Réaction à la demande (flexibilité de charge)

La réaction à la demande est la capacité d'un centre de données à réduire ou à décaler sa consommation d'électricité à la demande d'un opérateur réseau, agissant comme une « batterie fantôme » qui absorbe le stress du réseau au lieu d'en tirer profit pendant les périodes de pointe.

REC (Certificat d'énergie renouvelable)

Un REC (Certificat d'énergie renouvelable) est un instrument négociable représentant les attributs environnementaux d'un mégawatt-heure d'électricité générée à partir d'une source renouvelable, permettant à un acheteur de revendiquer l'utilisation d'énergie renouvelable bien que les électrons physiques sur un réseau partagé soient indistinguibles de la génération fossile.

Redevance mensuelle récurrente (MRC / NRC)

La redevance mensuelle récurrente (MRC) est la charge mensuelle courante qu'un client de colocation paie pour l'espace, la puissance et les interconnexions croisées, généralement facturée par kW de puissance engagée ou par armoire/baie, plus une charge non récurrente (NRC) — une charge d'installation ou de configuration unique — facturée à la signature du contrat.

Redondance 2N

La redondance 2N signifie qu'un centre de données installe deux systèmes complets et indépendants, chacun capable de supporter la charge complète seul — effectivement 100 % de duplication des installations UPS, des générateurs, des chemins de distribution ou du refroidissement.

Redondance N+1

La redondance N+1 est une approche de conception dans laquelle un système possède un composant de plus que le minimum nécessaire pour supporter la charge : si N unités sont requises, N+1 sont installées.

Réduction de capacité

La réduction de capacité est la réduction délibérée ou l'arrêt de la production ou de la consommation d'électricité en dessous de ce qui serait autrement disponible, généralement ordonné par un opérateur de réseau ou de transmission pour maintenir l'équilibre entre l'offre et la demande en temps réel.

Refroidissement direct-to-chip

Le refroidissement direct-to-chip (DTC) fait circuler un fluide caloporteur à travers des plaques froides montées directement sur les composants les plus chauds — processeurs, GPU et mémoire — évacuant 70-80 % de la chaleur du serveur à la source tandis que les ventilateurs gèrent le reste.

Refroidissement libre (refroidissement par économiseur)

Le refroidissement libre est une technique qui utilise la température de l'air ou de l'eau extérieur directement, ou via un échangeur de chaleur, pour dissiper la chaleur de la salle de données sans faire fonctionner des compresseurs de réfrigération mécanique, réduisant la consommation d'énergie de refroidissement dès que les conditions ambiantes sont favorables.

Refroidissement liquide

Le refroidissement liquide consiste à utiliser des fluides au lieu de l'air pour évacuer la chaleur des équipements informatiques, en exploitant le fait que l'eau conduit la chaleur environ 25 fois mieux que l'air et transporte beaucoup plus de chaleur par unité de volume.

Refroidissement par immersion

Le refroidissement par immersion submerge des serveurs entiers dans un fluide diélectrique non conducteur qui absorbe la chaleur directement de tous les composants.

REIT (Fonds de Placement Immobilier)

Une REIT est une entreprise qui possède, exploite ou finance l'immobilier productif de revenus — y compris les centres de données — et est tenue de distribuer au moins 90 % de ses revenus imposables aux actionnaires sous forme de dividendes en échange d'un traitement fiscal favorable des sociétés.

Rendement aller-retour (RTE)

Le rendement aller-retour (RTE) est la part de l'électricité qu'un système de stockage d'énergie par batterie restitue au réseau ou à la charge par rapport à celle qu'il a consommée pour se charger, exprimée en pourcentage.

Rendement sur Coût (YoC)

Le rendement sur coût (YoC) est une métrique de développement immobilier qui mesure le revenu net d'exploitation (NOI) stabilisé projeté d'un centre de données en pourcentage de son coût de développement total, incluant le terrain, la coque alimentée, l'infrastructure électrique et mécanique, et l'aménagement combinés.

Réseau optimisé par rails

Un réseau optimisé par rails est une topologie de mise en réseau de cluster GPU qui connecte la NIC de même index sur chaque serveur au même commutateur feuille, créant des « rails » dédiés afin que le trafic multi-nœuds GPU-vers-GPU atteigne sa destination en le nombre minimum de sauts.

Réutilisation de la Chaleur Perdue

La réutilisation de la chaleur perdue est la pratique consistant à capturer la chaleur basse température rejetée par les systèmes de refroidissement d'un centre de données et à l'acheminer vers une utilisation productive — généralement un réseau de chauffage urbain, une serre ou un processus industriel — au lieu de la relâcher vers l'air extérieur via des tours de refroidissement ou des radiateurs secs.

Salle de rencontre (MMR)

Une salle de rencontre (MMR) est un espace dédié et sécurisé à l'intérieur d'un centre de données où les porteurs de télécommunications, les FAI, les fournisseurs de services cloud et les locataires interconnectent physiquement leurs réseaux via des interconnexions croisées.

SBTi (initiative pour des objectifs fondés sur la science)

L'initiative pour des objectifs fondés sur la science (SBTi) est un organisme indépendant qui valide les objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre des entreprises par rapport aux réductions d'émissions que la science climatique estime nécessaires pour limiter le réchauffement à 1,5 °C, donnant aux opérateurs de data centers une manière vérifiée par un tiers de soutenir les revendications de neutralité carbone.

Sceau d'approbation M&O (Uptime Institute)

Le Sceau d'approbation M&O est la certification d'Uptime Institute des pratiques opérationnelles d'un data center — niveaux de personnel, formation, procédures de maintenance et planification de la maintenance préventive — plutôt que sa conception physique ou son infrastructure construite, que couvre plutôt la Tier Certification.

Shell alimenté

Un shell alimenté est un bâtiment de centre de données livré avec la structure de base, la connexion d'alimentation électrique sécurisée et l'infrastructure de site de base en place, mais sans l'aménagement côté locataire — pas d'UPS, de générateurs, d'installation de refroidissement ou de racks.

SLA (Accord de niveau de service)

Un SLA (accord de niveau de service) est l'engagement contractuel qu'un centre de données ou un fournisseur de services prend concernant la qualité mesurable du service — notamment la disponibilité de l'alimentation, mais aussi les paramètres de refroidissement, le temps de disponibilité du réseau et les délais de réaction du support.

SMR (Réacteur modulaire compact)

Un SMR (Réacteur modulaire compact) est un réacteur nucléaire à fission construit bien en dessous de la taille d'une centrale conventionnelle — généralement moins de 300 MW par unité — conçu pour la fabrication en usine et l'assemblage progressif sur site, que les hyperscalers misent pour une puissance ferme sans carbone qui contourne les files d'attente d'interconnexion au réseau de plusieurs années.

Sous-station dédiée

Une sous-station dédiée est une sous-station électrique construite et réservée à un unique campus de data center, abaissant la puissance de transmission haute tension (généralement 66-500 kV) du réseau au niveau de moyenne tension que l'appareillage de l'installation peut distribuer, plutôt que de partager la capacité avec d'autres clients industriels ou résidentiels.

Stockage d'énergie de longue durée (LDES)

Le stockage d'énergie de longue durée (LDES) désigne les technologies de stockage conçues pour se décharger continuellement pendant environ 8 à 100+ heures, bien au-delà de la fenêtre de décharge de 1-4 heures pour laquelle les systèmes BESS au lithium-ion standard sont optimisés.

STS (Commutateur de Transfert Statique)

Un STS est un dispositif de commutation à semi-conducteurs qui transfère une charge entre deux sources d'alimentation indépendantes — généralement les alimentations A et B d'une installation à double cordon — en quelques millisecondes lorsqu'une source échoue ou s'écarte de la tolérance, assez rapidement pour que les blocs d'alimentation des serveurs ne voient jamais d'interruption.

Taux de capitalisation

Le taux de capitalisation est le rapport du revenu net d'exploitation annuel d'une propriété à sa valeur marchande ou à son prix d'acquisition, exprimé en pourcentage, utilisé par les investisseurs pour comparer les rendements et les risques dans les accords d'immobilier de centre de données.

Taux de vacance

Le taux de vacance est la part de la capacité construite et alimentée d'un marché de data center — mesurée en MW ou en pieds carrés — qui n'est pas louée et disponible pour un nouveau locataire, telle que suivie trimestriellement par des courtiers tels que CBRE, JLL et Cushman & Wakefield sur les marchés primaires.

Terrain électrifié

Le terrain électrifié est un site qu'un opérateur a sécurisé avec une connexion réseau confirmée et une capacité électrique allouée, mais avec peu ou pas de construction de data center commencée, de sorte que la valeur vendue ou acquise est les mégawatts d'interconnexion plutôt que l'enveloppe bâtiment fini.

Terrain prêt à la construction

Un terrain prêt à la construction est une parcelle ayant complété les étapes d'autorisations, de zonage, d'examen environnemental et d'interconnexion aux services publics nécessaires pour commencer les travaux immédiatement, sans approbations supplémentaires entre l'achat et la mise en chantier.

TIA-942

TIA-942 est une norme ANSI de la Telecommunications Industry Association qui spécifie les exigences pour l'infrastructure des centres de données, couvrant la localisation du site, l'architecture, les systèmes électriques et mécaniques, le câblage et la sécurité physique.

Tolérance de panne

Tolérance de panne décrit une conception d'infrastructure dans laquelle la défaillance d'un quelconque composant unique ou chemin de distribution continue à servir la charge critique sans interruption, car chaque système de capacité est entièrement dupliqué (2N ou 2N+1) de bout en bout.

Unité de baie (U)

Une unité de baie (U ou RU) est la mesure verticale standard pour les équipements montés en baie dans un centre de données, égale à 1,75 pouces (44,45 mm).

Unités CRAC / CRAH

Les unités CRAC (climatiseur pour salle informatique) et CRAH (gestionnaire d'air pour salle informatique) sont les chevaux de trait du refroidissement par air des centres de données.

UPS (Alimentation Sans Interruption)

Une UPS (alimentation sans interruption) est un système qui fournit une alimentation de secours instantanée aux équipements IT lorsque l'alimentation électrique fait défaut ou fluctue, comblant l'intervalle généralement de 10-60 secondes jusqu'au démarrage et à la stabilisation des générateurs diesel.

Usine d'IA

Une usine d'IA est un raccourci industrie — popularisé par Nvidia — pour un centre de données à usage spécifique conçu de bout en bout pour transformer l'électricité et les données en sortie d'entraînement et d'inférence IA, plutôt que d'héberger les charges de travail d'entreprise à usage général.

VPPA (Accord d'achat virtuel d'électricité)

Un VPPA est un contrat financier par lequel un exploitant de data center s'engage à payer un prix fixe pour l'électricité générée par un projet spécifique d'énergie renouvelable — généralement éolien ou solaire — sans prendre physiquement livraison de cette électricité; le producteur vend sa production sur le marché de gros au prix du marché courant, et les deux parties règlent la différence par rapport au prix de référence contractuel.

WUE (Efficacité d'utilisation de l'eau)

La WUE (Efficacité d'utilisation de l'eau) mesure l'efficacité hydrique d'un centre de données en litres d'eau consommés par kilowatt-heure d'énergie informatique (L/kWh).

Zone de disponibilité (AZ)

Une zone de disponibilité (AZ) est un ensemble isolé d'un ou plusieurs centres de données physiquement séparés au sein d'une seule région cloud, chacun avec sa propre alimentation, refroidissement et chemin réseau, de sorte qu'une défaillance dans une AZ n'affecte pas les autres.